最初期のヨーロッパ作品
ジョルジュ・メリエス作品の邦題は『魔術師メリエス』(マドレーヌ・マルテット=メリエス・著/古賀太・訳/フィルムアート社・刊)を参考とさせて頂きました。
Lumière premiere program(リュミエール作品集)
1895~97年 / 5分 / 16mm / 1R監督:ルイ・リュミエール他/リュミエール社作品(フランス)。 「リュミエール工場の出口」「ヌーヴィル=シュル=ソーヌへの会議委員たちの到着」「水をかけられた撤水夫」「エカルテ遊び」 「馬芸会」「赤ん坊の食事」「塀の取り壊し」「ラ・シオタ駅への列車の到着」「メカニックな豚肉屋」「?」「水をかけられたカルタ遊びをする人」「子守女と兵士」「?」「マッキンレー大統領就任祝賀パレード」の順で収録。
Le voyage dans la Lune 月世界旅行
1902年 / 9分 / 16mm / 1R製作・監督・主演:ジョルジュ・メリエス/撮影:ミショー/装置:クローデル/衣装:ジュアンヌ・ダルシ/スター・フィルム社作品(フランス)。 共演:ヴィクトル・アンドレ,ドピエール・ファルジョー,ブリュネ,ケルム,ブルーエット・ベルノン
※βカムSP(16コマ再生)とDVC(16コマ再生)あり
Voyage à travers l'impossible 不可能を通る旅
1904年 / 15分 / 16mm / 1R製作・監督・脚本:ジョルジュ・メリエス/スター・フィルム社作品
※DVカム(16コマ再生)あり
Mysterious marvels of Méliès
(メリエス-驚異の不思議作品集)
1903~04年 / 9分 / 16mm / 1R製作・監督・脚本:ジョルジュ・メリエス/スター・フィルム社作品(フランス)。 収録作品:「音楽狂」"Le mélomane"「トルコ人の死刑執行人」"Le bourreau turc"「魔術師アルコフリバス」"L'enchancer Alcofribas" 「不思議な井戸」"Le puits fantastigue"
※DVカム(16コマ再生)あり
Tale of terror (メリエス・恐怖譚)
1903~04年 / 8分 / 16mm製作・監督・脚本:ジョルジュ・メリエス/スター・フィルム社作品(フランス)。
「音楽狂」Le mélomane、「怪物(エジプトの幻想劇)」Le monstre(fantaisie égyptienne à trucs)、「トルコ人の死刑執行人」Le bourreau turc 英語版。
The supernatural of Méliès(メリエス・超常現象)
1903年 / 8分 / 16mm製作・監督・脚本:ジョルジュ・メリエス/スター・フィルム社作品(フランス)。
「地獄の鍋」Le chaudron infernal、「ファウスト博士の断罪」Damnation du docteur Faust 英語版。アメリカ政府資料館より。
Surrealism of Méliès(メリエスの超現実)
1903年 / 9分 / 16mm製作・監督・脚本:ジョルジュ・メリエス/スター・フィルム社作品(フランス)。
「バレエ教師の夢」Le rêve du maître de ballet 「妖精たちの王国」Le royaume des fées。英語版。アメリカ政府資料館より。
Le raid Paris-Monte-Carlo en 2heures
1905年 / 9分 / 16mm 製作・監督・脚本:ジョルジュ・メリエス/スター・フィルム社作品(フランス)。
ゲスト出演:リトル・ティッチ
タイトル欠損、手彩色版。
※個人コレクターからの譲渡品につきスプライス多し。上映禁止。
Geo Méliès program(メリエス作品集)
1903~04年 / 14分 / 16mm製作・監督・主演:ジョルジュ・メリエス、スター・フィルム社作品(フランス)。収録作品:「よく眠れる宿屋」"l'auberge du bon repos(?)、「キックのボブ、恐るべき子供」"Bob kick, l'enfant terrible(?)、「ジャックとジム」"Jack et Jim"、「トム・タイトとダム・ダム」Tom Tight et Dum Dum(?)(フィルムには「ジャック・ジャグとダム・ダム」とクレジット)、以上1903年制作。「驚異のフレーム」"Le cadre aux surprises(?)1904年制作。英語改題につき該当作品不明。アメリカ政府資料館より。
La palais des mille et une nuits(千一夜物語)
1905年 / 15分 / 16mm製作・監督・主演:ジョルジュ・メリエス、スター・フィルム社作品(フランス)、英語版。
La bonne bergère et la mauvaise princesse
(親切な羊飼いと意地悪な王女)
1908年 / 10分 / 16mm 製作・監督・脚本:ジョルジュ・メリエス/スター・フィルム社作品(フランス)。
タイトル欠損。
A Zecca program(ゼッカ作品集)
1905~07年 / 19分 / 16mm / 1R製作:シャルル・パテ/監督:フェルディナン・ゼッカ/パテ・フレール社作品(フランス)。 ドラマ「父の名誉」(1905)、再現記録「囚人の生活」(1905)、トリック「どこから来た男?」(1906)、再現記録「オデッサの反乱」 (1906)、ドラマ「暴れ馬」(1907)を収録。 「オデッサの反乱」は「戦艦ポチョムキン」と同一主題。英語版。言語タイトル不詳。
El perro y la pipa(犬とパイプ)
1902~03年 / 2分 / 8mm製作:シャルル・パテ、監督:ジョルジュ・アト?/パテ・フレール社作品(フランス)/スペイン語版。
※βカムspとDVCあり
Monsieur et madame veulent une bonne
(紳士淑女はメイドを求む)
1903年 / 3分 / 8mm製作:シャルル・パテ/監督:ジョルジュ・アト/パテ・フレール社作品(フランス)/タイトル欠損。
※βカム SPあり
Policias magneticos(磁石警察)
1902年 / 3分 / 8mm製作:シャルル・パテ/監督:ジョルジュ・アト?/パテ・フレール社作品(フランス)/スペイン語版。
原題:Police magnétique
※βカム SPあり
Little Molitz épouse Rosalie
(リトル・モーリッツと新妻ロザリー)
1908?年 / 7分 / 8mm製作:シャルル・パテ/監督・脚本:ロメオ・ボゼッティ/パテ・フレール社作品(フランス)。 出演:モーリッツ・シュワルツ(リトル・モーリッツ)、サラ・デュアメル(ロザリー)
Little Molitz enléve Rosalié(1911?)と思われる。
※βカム SPあり
Le baptême de Calino(カリーノの洗礼)
1908 or 11年 / 3分 / 8mm製作:シャルル・パテ/監督:ジャン・デュラン/パテ・フレール社作品 or 製作:レオン・ゴーモン/ゴーモン社作品(フランス)/出演:クレマン・メジェ、ビュイック一座
※βカム SPあり
Une dame vraiment bien(本当にいい女)
1908年 / 3分 / 16mm製作:レオン・ゴーモン/監督:ロメオ・ボゼッティ/脚本:ルイ・フィヤード/ゴーモン社作品(フランス)/ 出演者不明。
<光学サウンド版>
The invisible thief(奇怪な泥棒)
1909年 / 4分 / 16mm製作:シャルル・パテ/監督:フェルディナン・ゼッカ/パテ・フレール社作品(フランス)/ 出演者不明/原語タイトル不明/英語版。 原作はH・G・ウェルズとの説あり。
<光学サウンド版>
※DVCあり
Onésime horloger(時計師オネジム)
1912年 / 7分/ 16mm製作:レオン・ゴーモン/監督:ジャン・デュラン/ゴーモン社作品(フランス)/ 出演:エルネスト・ブルボン(オネジム)
<光学サウンド版>
La folie du Docteur Tube(チューブ博士の狂気)
1915~16年 / 11分 / 16mm製作・監督:アベル・ガンス/フィルム・ダール社作品(フランス)/共演:アルベール・デュドネ/英語版。
<光学サウンド版>
Little Tich and his big boots(リトル・ティッチとデカ靴)
1904年 / 2分 / 16mm製作・監督・主演:ハロルド・レルフ/製作会社不明(イギリス)。 蝋管式蓄音機のトーキー方式による、映画初期のサウンドを本編は光学録音で再現している。
<光学サウンド版>
※DVCあり
The ? motorist(ソレって自動車?運転者?)
1906年/2分/16mm/1R製作:ロバート・ウィリアム・ポ-ル、監督:ウォルター・R・ブース、
製作会社不明(イギリス)/ブリティッシュ・フィルム・インスティテュートより。
イギリス最初期の映画作家グループ"ブライトン派"の代表作。ファンタスティック・コメディ。
※DVCあり
The airship destroyer(空中戦)
1909年/8分/16mm/1R製作:ロバート・ウィリアム・ポール、監督:ウォルター・R・ブース、
製作会社不明(イギリス)/ブリティッシュ・フィルム・インスティテュートより。
タイトル欠損。イギリス最初期の映画作家グループ"ブライトン派"の作品。第一次世界大戦前の時代に航空戦や無差別爆撃を予見、特殊効果で表現した歴史的にも貴重な戦争フィクション。
The parson's widow(牧師の未亡人)
1920年 / 59分 / 16mm / 2R監督・脚本:カール・T・ドライヤー/原作:クリストファー・ヤンソン/撮影:ゲオー・スネーフォート スヴェンスク・フィルム社作品(スウェーデン)/ 出演:ヒルドゥール・カールベア、アイナー・ルズ、グレタ・アルムロート、オーラフ・アンクルスト/ 英語版/原語題名はPrästänkan。
※1ロール目にスプライスあり。
Entr'acte 幕間
1924年 / 15分 / 16mm監督・脚本:ルネ・クレール/原案・美術:フランシス・ピカビア/撮影:ジミー・ベルリエ/ロルフ・ド・マレ・プロダクシオン社作品(フランス)/出演:エリック・サティ、フランシス・ピカビア、マルセル・デュシャン、マン=レイ、ジャン・ボルラン、マルセル・アシャール、ジョルジュ・オーリック、ジョルジュ・ランソル、インゲ・ゲリス、ロジェ・ルボン、ロルフ・ド・マレ、ルネ・クレール
※作曲:エリック・サティ、編曲:谷川賢作の譜面あり。1カット欠損。
Le voyage imaginaire(空想の旅)
1925年 / 52分 / 16mm / 2R監督・脚本:ルネ・クレール/共同監督:アメデ・モラン/ジミー・ベルリエ/助監督:ジョルジュ・ラコンブ/ 美術:ロベール・ジス/パテ社配給(フランス)/ 出演:ドリー・デイビス、ジャン・ボルラン、マダム・シュッツ、イボンヌ・ルジャイ、マルガリート・マディス/英語版・ただし後半より仏語字幕となる。
The extraordinary adventures of Mr.West in the land of the bolsheviks
ボルシェヴィキの国におけるウェスト氏の異常な冒険
1924年 / 55分 / 16mm / 2R監督:レフ・クレショフ/クレショフ工房=ゴスキノ(国立中央写真映画企業)作品(ソビエト)/ 出演:ポリフィリ・ポドベド(ウェスト氏)、ボリス・バルネット(カウボーイ)、フセウォロド・プドフキン、セルゲイ・コマロフ/英語版/原題の英字表記は、"Neobychainye priklucheniya Mistera Vesta v stranye bolshevikov"
So this is Paris 陽気な巴里っ子
1926年 / 66分 / 16mm / 2R監督:エルンスト・ルビッチ/脚本:ハンス・クレーリー/撮影:ジョン・S・メスカール/ワーナー・ブラザース社作品(アメリカ)/ 出演:モンテ・ブル、パッツィ・ルース・ミラー
※1ロール目の後半にスプライス2ヶ所あり。
The cat and the canary 猫とカナリア
1927年 / 74分 / 16mm / 2R製作:カール・レムレ/監督:パウル・レニ/脚本:アルフレーダ・コーン/原作:ジョン・ウィラード/ユニヴァーサル社作品(アメリカ)/出演:ローラ・ラ・ブランテ、クレイトン・ヘイル、ロバート・スタンレイ、トゥリー・マーシャル